Traduction
17/11/2006 08:49 par blopblop
Chaque respiration que tu prends
Et chaque mouvement que tu fais
Chaque lien que tu brises
Chaque décision que tu prends
Je te regarderai
Chaque jour
Et chaque mot que tu prononces
Chaque jeu que tu joues
Chaque nuit que tu passes
Je te regarderai
[Refrain]
Oh, ne vois-tu pas
Que tu m'appartiens?
Comme mon pauvre coeur a mal
Pour chaque décision que tu prends
Chaque mouvement que tu fais
Chaque serment que tu brises
Chaque sourire que tu fausses
Chaque revendication que tu renforces
Je te regarderai
Depuis que tu es partie
Je suis perdu sans une trace
Je rêve la nuit venue
Je peux seulement voir ton visage
Je regarde autour de moi
Mais c'est toi que je ne peux pas remplacer
J'ai si froid
Et j'attends ton étreinte
Je continue à pleurer bébé, bébé s'il te plaît
[Refrain]
Chaque mouvement que tu fais
Chaque décision que tu prends
Je te regarderai
Je te regarderai
Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you
Oh can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you
Since you've gone I've been lost without a trace
I dream at night I can only see your face
I look around but it's you I can't replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby please
Oh can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you
Every move you make
Every step you take
I'll be watching you
I'll be watching you
" Quand j'étais petite, je voulais devenir Dieu. Le Dieu des chrétiens avec un grand D. Vers l'âge de cinq ans, j'ai compris que mon ambition était irréalisable. Alors j'ai mis un peu d'eau dans mon vin et j'ai décidé de devenir le Christ. J'imaginais ma mort sur la croix devant l'humanité toute entière. A l'âge de sept ans, j'ai pris conscience que cela ne m'arriverait pas. J'ai résolu, modestement, de devenir martyre."
Amélie Nothomb dans "Stupeur et tremblement"
Il parait que le blog est le psy du 21ème siècle. ça tombe bien, j'aime pas les psy.
J'ai eu envie de ce blog un soir de haine, quand une part de moi asociale, misanthrope et un brin violente c'est tout à coup révélée.
Oui ce soir suis énervée.Que dire de plus? Vais pas me plaindre pour donner la gerbe à mes amis alors préfère deverser tout ce qu'ai dans la tête sur cet article désespérément inutile. Lus par des gens qui n'en n'ont rien à foutre des malheurs d'une pauvre fille qui essai de se libérer de ce qu'il l'empoissone.
Ca y est ca va mieux. La crise est passée.
J'peux t'tutoyer ? T'es lourd !
O.D.I.L Mais que cela voulait-il bien dire ? LIDO peut-être ? Peut-être qu'il aimait bien la danse...
Tu fais super bien le chat !
Les castors lapons du Canada sont-ils hermaphrodites ? C'est la question que se pose ce chercheur...
- Vous n'avez qu'a me faire passer au détecteur de mensonges...
- Pourquoi pas ?
- Euh, ça va pas être possible chef, Y a Bestel qu'a voulu essayer un truc, il a branché le détecteur sur sa cybi , ça a fait "pfffffffffffff".
- Oui, ça va, ça va...
- Tu as une brosse ?
- Merci toi aussi !
- Tu as été formidable.
- Oui dans le tiroir.
- Commissaire ! Je reviens du Caméo, regardez ce qu'on a trouvé coincé dans une porte : un doigt !
- Ah !
- Nan, je déconne. Nan, c'est ça qu'on a trouvé...
- Sarah Connor ?
- C'est à côté.
On connaît la nana qui a découvert le corps.
Il ne peut plus rien nous arriver d'affreux maintenant !
- Je travaillais pour le festival "moutarde et cinéma".
- Ca parlait de quoi ?
- De moutarde et de cinéma.
Tu connais la différence entre une moule et un pullover ? Un pullover ça moule, et une moule ça pue l'ovaire.
- Comment vous avez fait pour rentrer dans le cinéma ?
- J'connaissais l'ouvreuse.
- Ah ouais c'est sûr les relations ça sert, moi j'connais personne.
Zut, l'aspirateur ! J'ai oublié de l'éteindre !
Dis, à ton avis c'est qui le plus fort, l'hippopotame ou l'éléphant ?
Aréoport de Nice, aréoport de Nice ! Cinq minutes d'arrêt !
- La tête de veau ...
- Ah, moi merci ! Dis Kara, tu veux les yeux parce que moi je les mange pas
- C'est lui ?
- Non ça c'est mon chien.
- Parlez-moi de lui, je le connaissais assez peu finalement.
- C'est un très beau berger allemand, bien dressé, on a tous les papiers.
- Non non, je parle de votre mari.
- Vous parlez Danois Simon ?
- Non.
- Oh, il va falloir apprendre, répétez après moi : Skoul ofen sru.
- Skoul ofen sru.
- Oh mais non je suis sotte c'est du suédois !
- Oh mais non je suis sotte c'est du suédois !
- Madame, il est interdit de manger de la choucroute ici !
- Et qu'est ce que vous allez me faire ? Me coffrer pour mangeage de choucroute prohibé ?
Il a eu 11 à son examen d'entrée, ce qui est bien mais pas top.
- Pardon, vous êtes Odile Deray ?
- Oui, et vous, vous êtes ?
- Euh... à l'Aréoport !
Mais chérie ce boulot c'est la chance de ma vie, j'y crois à mort !
Qu'est-ce qu'il y connaît aux femmes Rick hunter ? Reponse : rien.
Karamazov, aucun lien je suis fils unique.
On peut tromper mille personne une fois mais on ne peut pas tromper mille fois une personne.
- Parlez-moi de vous plutôt...
- Odile. Moi, c'est Odile. Pluto, c'est l'ami de Mickey.
- Ah non, Pluto c'est le chien de Mickey. L'ami de Mickey c'est Dingo.
- Pardonnez-moi, je ne sais plus ce que je dis. Ca doit être Cannes, le festival, toute cette pression...
Pour des raisons de budget, la scène suivante sera entièrement bruitée à la bouche.
Direction assistée,
Intérieur cuir,
Condamnation centrale des portes,
Safrane série limitée palme d'or,
Une voiture qu'elle est bien pour la conduire.
- J'ai reçu ce matin un coup de fil du festival de Cannes... Vous connaissez Cannes ?
- Oui, j'y suis allé en colo quand j'avais 7 ans.
- J'étais sûr que vous étiez l'homme de la situation.
-Simon, vous avez des bagages ?
-Ah ben non. Moi on m'a dit de venir, pas de venir avec des bagages. Pourquoi ? Il fallait que j'en prende ?
Ca va trancher chérie !
Meurs, pourriture communiste !
-Tiffani euh... j'veux pas te prendre la tête avec ça, mais est-ce-que je peux dormir chez toi ce soir, j'ai...j'ai perdu ma mère ce matin.
-Elle est morte ?
-Non non, je l'ai perdue, c'est à dire que je l'ai perdue quoi, elle était là et puis pou..pouf, je l'ai perdue... Mais mon chien est mort, par contre. Alors si... si je pouvais dormir chez toi, juste pour avoir une présence, un compagnon, pour pas être seul.
-Ca fait trois fois qu'il est mort ton chien
-Oui, mais il a beaucoup souffert hein !
On peut tromper mille personne une fois mais on ne peut pas tromper mille fois une personne.
- Parlez-moi de vous plutôt...
- Odile. Moi, c'est Odile. Pluto, c'est l'ami de Mickey.
- Ah non, Pluto c'est le chien de Mickey. L'ami de Mickey c'est Dingo.
- Pardonnez-moi, je ne sais plus ce que je dis. Ca doit être Cannes, le festival, toute cette pression...
Pour des raisons de budget, la scène suivante sera entièrement bruitée à la bouche.
Direction assistée,
Intérieur cuir,
Condamnation centrale des portes,
Safrane série limitée palme d'or,
Une voiture qu'elle est bien pour la conduire.
- J'ai reçu ce matin un coup de fil du festival de Cannes... Vous connaissez Cannes ?
- Oui, j'y suis allé en colo quand j'avais 7 ans.
- J'étais sûr que vous étiez l'homme de la situation.
-Simon, vous avez des bagages ?
-Ah ben non. Moi on m'a dit de venir, pas de venir avec des bagages. Pourquoi ? Il fallait que j'en prende ?
Ca va trancher chérie !
Meurs, pourriture communiste !
-Tiffani euh... j'veux pas te prendre la tête avec ça, mais est-ce-que je peux dormir chez toi ce soir, j'ai...j'ai perdu ma mère ce matin.
-Elle est morte ?
-Non non, je l'ai perdue, c'est à dire que je l'ai perdue quoi, elle était là et puis pou..pouf, je l'ai perdue... Mais mon chien est mort, par contre. Alors si... si je pouvais dormir chez toi, juste pour avoir une présence, un compagnon, pour pas être seul.
-Ca fait trois fois qu'il est mort ton chien
-Oui, mais il a beaucoup souffert hein !
On peut tromper mille personne une fois mais on ne peut pas tromper mille fois une personne.
- Parlez-moi de vous plutôt...
- Odile. Moi, c'est Odile. Pluto, c'est l'ami de Mickey.
- Ah non, Pluto c'est le chien de Mickey. L'ami de Mickey c'est Dingo.
- Pardonnez-moi, je ne sais plus ce que je dis. Ca doit être Cannes, le festival, toute cette pression...
Pour des raisons de budget, la scène suivante sera entièrement bruitée à la bouche.
Direction assistée,
Intérieur cuir,
Condamnation centrale des portes,
Safrane série limitée palme d'or,
Une voiture qu'elle est bien pour la conduire.
- J'ai reçu ce matin un coup de fil du festival de Cannes... Vous connaissez Cannes ?
- Oui, j'y suis allé en colo quand j'avais 7 ans.
- J'étais sûr que vous étiez l'homme de la situation.
-Simon, vous avez des bagages ?
-Ah ben non. Moi on m'a dit de venir, pas de venir avec des bagages. Pourquoi ? Il fallait que j'en prende ?
Ca va trancher chérie !
Meurs, pourriture communiste !
-Tiffani euh... j'veux pas te prendre la tête avec ça, mais est-ce-que je peux dormir chez toi ce soir, j'ai...j'ai perdu ma mère ce matin.
-Elle est morte ?
-Non non, je l'ai perdue, c'est à dire que je l'ai perdue quoi, elle était là et puis pou..pouf, je l'ai perdue... Mais mon chien est mort, par contre. Alors si... si je pouvais dormir chez toi, juste pour avoir une présence, un compagnon, pour pas être seul.
-Ca fait trois fois qu'il est mort ton chien
-Oui, mais il a beaucoup souffert hein !
Si je la vois, je lui fous mon poing sur la gueule !
-Madame, je vous pisse à la raie !
-Deray. Odile Deray
- Odile Deray ?
- Non, je suis le Pape et j'attends ma soeur ...
- ...
- Bon, on y va ?
- On n'attend pas votre soeur ?
Écoutez, laissez la police faire son travail, dès que nous aurons de plus amples informations, croyez-moi vous en serez les premiers informés.
- Il s'est fait coincer par la tapette géante !
- Monsieur n'est pas une tapette, Monsieur est commissaire de police !
Quand je suis content, je vomis !
Prenez un chewing gum Emile !
-Vous voulez un whisky ?
-Juste un doigt !
-Vous voulez pas un whisky d'abord ?
La plupart des sessions de communication ce sont centrées, jusqu'à présent, sur l'expression orale et sur les techniques de persuasion, et relativement peu sur les capacités d'écoute. Ce qui a mené beaucoup de personnes à sous estimer cet aspect essentiel et qui est même un préalable à toute action de persuasion, dans la mesure où elle recherche de l'information nécessaire.
Il y a une différence entre l'audition et l'écoute. Entendre des sons est un phénomène physique, alors qu'écouter une personne est un processus à la fois intelluctel et émotionnel qui intègre des éléments physiques, émotionels et intelluctels dans la recherche d'une signification et d'une compréhension. C'est lorsqu'on a réussi à discerner et à comprendre ce que l'autre voulait dire qu'il y a eu écoute et que le but de la communication est atteint.
Nous avons vu que le self-concept d'une personne influe sur sa communication avec les autres; inversement, c'est dans la communication avec les autres que se forme le self concept. L'homme étant un animal sociable, sa conception de lui même se forme à travers les expériences qu'il a avec les autres.
C'est par la façon dont les autres nous considèrent que nous nous forgeons une certaine idée de nous même. En particulier, les personnes qui ont été"importantes" dans notre vie:nos parents, nos maîtres, un ami,ect. C'est par la communication verbale ou non verbale avec ces personnes que l'individu apprend qu'il est aimé ou non par les autres, accepté ou non, respecté ou dédaigné, capable de réussite ou voué à l'echec. Pour que chacun de nous ait confiance en lui, il a besoin d'amour, de respect, et d'acceptation de la part de ces personnes importantes dans sa vie.
La personne qui se sent inférieure aux autres aura du mal à communiquer avec eux. Une bonne confiance en soi est necessaire pour avoir des relations satisfaisantes et saines avec les autres. Un manque de confiance en soi aura tendance à déformer la façon dont l'individu croit que les autres le voient et à produire en lui des sentiments d'insécurité dans ses relations avec les autres.
Une personne qui n'a pas confiance en elle aura des difficultés à converser avec les autres, à admettre ses torts, à exprimer ses sentiments, à accepter les critiques constructives faites par les autres, ou encore à exprimer des idées différentes de celles des autres gens. Parce qu'elle se sent inférieure et pas suffisamment à la hauteur, elle n'a pas confiance en elle et pense que ses idées n'ont pazs d'intérêt pour les autres et qu'il n'est pas utile, par conséquent de les communiquer. C'est également une façon d'éviter le désaccord et la confrontation avec les autres, et de ne pas affronter leur jugement.
Le self-concept d'une personne représente pratiquement ce qu'elle est. C'est le centre de son univers, son cadre de référence, sa réalité personnelle, et le point de vue particulier qu'elle a sur le monde. C'est une sorte de filtre à travers lequel elle voit, entend, évalue, et comprend toutes les choses autour d'elle.